iHola,todos! Solunaです^^^^
順調に進行中の新しいCDレコーディング&制作♫
今日はボーカルMikiのBerrydanceの先生でもあり、
スタジオクラベリオの主宰、
ダンサー パティさんより
ベリーのレッスン後、
スペイン語の発音最終チェックTIME♡
なんてったって今回の楽曲。
もともと日本語歌詞Styleだから
長文かつテンポも速いし言葉詰め詰め～ｗ
パティさんの表現力、言語変換能力のたまものです☆
（感謝）
今年からSolunaステージにも
ゲストダンサーとして出演頂いてます
パティさんはペルーのご出身♫
今回のソルナのCD,
Allスペイン語のオリジナル曲に挑戦するにあたり
たくさんお力を貸していただいてます！！
おかげで言語のニュアンスの違いを越えた美しい表現、
スペイン語ならではのリズム、響き、sabor…
たっぷりおいしく仕上がってます♡
※あとはMikiが本番でしっかり歌えれば…ｗ
No hay prpblema♪ちばるよー！！
…Mikiのひいおばあちゃんもペルー出身☆
実はパティさんには以前「親戚さがし」の
ご協力もして頂きました。
お忙しい中いつもいろんな形でお世話になってます。
本当に心から感謝♪
パティさん、Muchas gracias todos!!
そんなパティさん
のダンスチーム『クラベリオ』さん☆
昨日各パフォーマンスの発表パーティが
あったのですが。。。
ありがたいことにパーティの中で
Solunaの「がんじゅうダンス」を
みなさんが踊ってくださったそうです＞＜。。。
（感涙）
超ありがたい♡
そのお気持ちがとても嬉しく…
またがんばろ～ってなります＾＾＾＾
クラベリオの皆さん
いつも素敵な笑顔とダンスありがとうございます♪
＾＾＾＾
この夏もまたぜひSolunaステージで一緒に
踊ってくださいね～！！！
さぁ週明けは「Viva la vida」
いよいよスペイン語
バージョンレコーディング☆
踊りたくなる歌声録れるように
がんばるぞー♪♪
Buenas noches☆
Hasta la próxima semana.
Muchos besos＾＾＾＾